徐，在水一方。

《關西》2016秋‧京阪神奈　DAY2　2016.11.09（三）行程：大阪城等
 

◎　大阪城公園－L型火網交織殲敵 大阪城の櫓：

　　日本的櫓亦可稱為防禦箭樓、角樓、石垣箭塔、城堡塔樓等，通常修築於城內重要位置，具有監視、防禦功能。「大阪城の櫓」在此指的是千貫櫓、多聞櫓、焰硝藏（焔硝蔵），因此本篇文章不會有乾櫓、一番櫓、六番櫓相關內容。
　　焰硝藏作為武器庫使用其實與本篇主題無關，但官方把這2櫓1蔵（均為德川幕府修築）綁成一組付費參觀項目，便附帶一題。焰硝藏位於大阪城西之丸庭園（大阪城 西の丸庭園）內，出示櫓特別公開の入場券，即可免費進入大阪城西之丸庭園（大阪城 西の丸庭園），不必另外購票入園。
　　大手門的部分與千貫櫓、多聞櫓關聯度極高，決定記錄於此，不放在《大阪城：日本一高い石垣》。
 

一、大阪城の櫓情報：

　§ 大阪城の櫓（大阪城櫓）： 　　
　　所在地：中央區大阪城2（大阪城西側）
　　時間：10:00～16:30（最後入場為結束時間30分前）
　　2016年公開期間：1月9日～6月5日毎日公開（月曜定休）、7月16日～8月28日毎日公開（月曜定休）。但是，9月17日～11月27日為土日祝日限定公開
　　　※2017年（平成29年）起開放時間詳見官網
　　休日：星期一。（如遇國定假日的話為隔天休息）　※舉辦活動時等，會有臨時休息的情況。
　　費用：700円（天守閣セット券1200円）。　（※2016年大阪周遊卡免費設施）
　　　※出示櫓特別公開の入場券，可免費進入大阪城西之丸庭園（大阪城 西の丸庭園）。
　　售票處：在西之丸庭園前的售票處受理。
　　交通：
　1.大阪市營地下鉄谷町線「谷町四丁目駅」1-B號出口
　2.大阪市營地下鉄中央線「谷町四丁目駅」9號出口
　3.大阪市營地下鉄谷町線「天満橋駅」3號出口　　　etc
　　※上述出口徒步約17分鐘，可抵大手門。建議從「谷町四丁目駅」出站。
　　電話：06-6755-4146
　　URL：http://osakacastlepark.jp/events/yagura　 
　　參考：https://kojodan.jp/castle/15/memo/　
　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=_mTKgwa4J6M（大阪城見聞録〜大手門編）

　　特色：
　1.大手門の柱の継ぎ手。
　2.日本現存規模最大的多聞櫓（由石垣上方続櫓和櫓門上渡櫓構成「L字」）。
　3.大手門（一の門）採高麗門形式建造，與二の門之間的枡形廣場成為敵兵死地。
　3.為大阪城限定期日公開的三處設施（2櫓1蔵），官網有內部介紹之圖文。

　　心得：
　　「大阪城の櫓」只是一個小景點，通常會被遊人忽略，略微了解其實相當有趣。這些櫓的防禦工事極可能為城池保衛戰成敗所在，有機會自然要進入內部參觀。
　　當然，對日式城堡不在意者，此景點就不推薦。
　　不能入內參觀的話，這個景點約停留3～5分鐘即可。



檢視較大的地圖

二、略懂大阪城の櫓：

 

→千貫櫓、多聞櫓、焰硝藏均位於大阪城西部。圖片來自http://osakacastlepark.jp/events/yagura

 

 
→千貫櫓、多聞櫓、焰硝藏與天守閣的相對位置。圖片來自http://osakacastlepark.jp/events/yagura

　1.千貫櫓：
　　千貫櫓作為守護大手口的重要角樓，為德川幕府於1620年建造，迄今近400年歷史。其戰略地位可以視為大手門（追手門，在此又可稱為一の門）保衛的第一道防線，所在位置略微突出於同段石垣之外，外圍有水堀環護，能由側面打擊橋面上進攻大手門的敵兵。
　　若是敵兵突破大手門的一の門及其後的二の門，千貫櫓仍可射擊進入的敵兵。不過，通常在這階段，千貫櫓的守軍被消滅大概只是時間早晚的問題。
　　「千貫櫓」名稱相傳來自戰國時代，大坂城舊址曾為石山本願寺的根據地，織田信長勢力與石山本願寺作戰時，在進攻其防禦性極高的角樓，曾經提出即使祭出高達千貫文錢幣的獎勵也再所不惜。
　　石山本願寺為深堀高垣的城池性基地，在此曾經抵擋織田信長軍隊將近10年，拖住織田信長西進中國地方，就我個人觀點認為，若石山本願寺在談笑間灰飛煙滅，信長或許能一統日本全境，不復見本能寺之變。

　2.多聞櫓：
　　多聞櫓為多道窗口的長屋式角樓，建於大手口枡形廣場（即一之門與二之門之間的方形廣場）櫓門、石垣之上，於1848年重建，是日本現存最大規模的多聞櫓。
　　大阪城的多聞櫓由渡櫓（櫓門上方）與東側續櫓（石垣上方）構成「L字」，佔地利之便扼守大手門內部入口要道，守軍可各自從窗口攻擊敵兵，「L字」兩櫓形成90度互相支援的防禦網，居高臨下能有效打擊攻進多聞櫓和大手門間枡形廣場範圍的敵兵，可視為大手門保衛戰的第二道防線。
　　

　3.焰硝藏（焔硝蔵）：
　　焰硝藏（焔硝蔵）據說是日本十分珍貴的堅固火藥庫（武器庫）。
　　

三、大阪城の櫓　紀行：

　　到訪之日並非「大阪城の櫓」公開期間，因此這篇文章其實也沒啥可著墨之處，但是資料都備齊了，暫且記錄起來，或許哪一天再訪大阪城，有機會補完？
　　為便於整理動線，紀行將從大手門進入，模擬從此進攻大阪城的心境。
　　大手門（追手門）位於日式城堡的正面玄關，既是平日進出的正門，通常也是敵軍攻擊的重要目標，因此會特別加固防禦能力。城堡後門稱為搦手門，位置通常較為隱秘，可能作為逃亡之用。
　　在現今大阪城所見的大手門，便是由千貫櫓、多聞櫓阻成的火力網固守。
　　那麼，看圖說故事吧。

 


→大阪城大手門前大道，左邊的箭塔即是千貫櫓，由千貫櫓而右，依序為多聞櫓（由渡櫓和續櫓組成）與大手門。

 


→千貫櫓作為大手門保衛的第一道防線，所在位置略微突出於同段石垣之外，外圍有水堀（西外堀）環護，能由側面打擊進攻大手門的敵軍。

　§ 重要文化財　千貫櫓（せんがんやぐら）：

　　大阪城の大手口【おおてぐち】を守る重要な隅櫓【すみやぐら】である。西側と南側は堀に面し、大手門に向かう敵を側面から攻撃することができた。創建は徳川幕府による大坂城再築工事が開始された元和6年（1620）で、戦後の解体修理工事の際、墨書で「元和六年九月十三日御柱立つ」と上棟式の日を記した部材が見つかった。二の丸北西に現存する乾櫓【いぬいやぐら】と同様に大阪城最古の建造物で、いずれも工事責任者は、茶人としても有名な小堀遠州【こぼりえんしゅう】である。具体的な場所や規模は不明ながら、前身となる豊臣秀吉築造の大坂城にも千貫櫓はあり、さらにそれよりも前、織田信長が大坂を領していたころにも千貫櫓はあった。名称の由来に関しては、織田信長がこの地にあった大坂（石山）本願寺を攻めた際、一つの隅櫓からの横矢に悩まされ、「千貫文の銭を出しても奪い取りたい櫓だ」と兵士たちの間で噂されたという逸話が残っている。面積は1階が約217.26平方メートル、2階が約162.95平方メートル、高さは約13.5メートルである。

　　Sengan-yagura Turret
　　The Sengan-yagura Turret served to protect tho Ote-guchi Entrance of Osaka Castle from the side. Built during the early Edo period in 1620, this turret is one of the oldest buildings still standing on the premises of Osaka Castle. The original Osaka Castle, built during the Toyotomi period (late 16th century) that preceded the Tokugawa shogunate, also had a turret named the Sengan-yagura. Reportedly, the name "Sengan" comes from an anecdote of the earlier the Age of Civil Wars; when Nobunaga Oda invaded the Osaka (Ishiyama) Hongan-ji Temple, which was located on this site, Nobunaga's soldiers were exposed to an attack from a turret attached to the temple, which was so intense that they murmured among themselves: "That turret is worth Sengan (a large amount of money)."
（文字來自於此）

 


→敵兵即使闖過千貫櫓的攻擊，突破大手門（一の門）進入枡形廣場（枡音同生），門後石垣上方長屋形的續櫓即可居高臨下攻擊正在找前進通道（此為二の門方向）的敵兵，二の門上方的渡櫓則可從左側配合開火殺敵。

 


→大手門（一の門）為1628年德川幕府進行大坂城再建時所創建，屋瓦可見德川氏家紋「三葉葵」。大手門外觀看似簡樸，其實鐵板建造的防衛相當堅固。

 


→大手門案內板。
 

　§ 重要文化財　大手門：

　　城の正面を大手（追手【おって】）といい、その入口を大手口（追手口）、設けられた門を大手門（追手門）とよぶ。現存する大阪城の大手門は寛永5年（1628）、徳川幕府による大坂城再築工事のさいに創建された。正面左右の親柱【おやばしら】の間に屋根を乗せ、親柱それぞれの背後に立つ控柱【ひかえばしら】との間にも屋根を乗せた高麗門【こうらいもん】形式である。屋根は本瓦葺【ほんがわらぶき】で、扉や親柱を黒塗総鉄板張【くろぬりそうてついたばり】とする。開口部の幅は約5.5メートル、高さは約7.1メートル。親柱・控柱の下部はその後の腐食により根継【ねつぎ】がほどこされているが、中でも正面右側の控柱の継手【つぎて】は、一見不可能にしか見えない技法が駆使されている。門の左右に接続する大手門北方塀・大手門南方塀も重要文化財に指定されている。

　　Otemon Gate
　　The Otemon Gate is located at the front entrance of Osaka Castle. The gate was built during the early Edo period in 1628, in Koraimon style with a large roof laid atop the front two pillars and smaller roofs supported by the front and rear pillars on both sides. The bottom part of the pillars was repaired and reinforced by the traditional technique of removing the damaged areas and filling the cavities by joining new pieces of wood. Especially, the joint on the rear pillar on the observers' right side is so elaborate that it seems impossible at first glance.
（文字來自於此）

 
→大手門內側這邊可以看到一個很特別的點，我應該解釋不出個所以然，下面就找了一個影片，看影片比較容易理解「柱継手」的加固技術。

 


→這張局部放大圖是要看「大手門の柱の継ぎ手」 
 

　　日文的「継ぎ手」或作「継手」，為物與物的接合、接頭、接口之意，在此即是上、下柱連接成合體門柱的意思。
　　圖片可見門柱為兩塊長木接合而成，接縫處相當奇妙，從拍攝畫面的正面所見接縫，是凹凸形狀類似拼圖的連接腳，但是90度的側邊卻看到接榫部位竟是呈山谷形狀……查資料意外發現這是技術活，使用此法接合可以不使用一根釘子就固定成牢固柱體。
　　照片沒拍清楚，有點難表示凹凸與山谷形狀，youtube剛好看到相關介紹，「大阪七不思議の一つ大阪城の柱」影片中以模型說明如何對準並接合成柱的示範，淺顯亦懂。
　　另一部網頁連結為「大阪城大手門控柱の継手」，透過圖解了解此2個物體的接面立體樣貌，有助於理解此工法多麼含有高技術成份。
　　連結如下：
　1.大阪七不思議の一つ大阪城の柱（影片）：https://www.youtube.com/watch?v=wDnc5ALXgIs　
　2.大阪城大手門控柱の継手（圖解）：http://www.t-e-r-a.co.jp/shaji_tu/takumi/osakajou.html　

 


→大手門（一の門）後為多道窗口的長屋式角樓「續櫓」（與櫓門上的渡櫓合稱為多聞櫓），堅固石垣由城內第4大石「大手見付石」（面積約47.98平方公尺）、城內第5大石「大手二番石」（面積約37.90平方公尺）、城內第8大石「大手三番石」所構成，亦為景點特色之一。

 


→大手口枡形案內板。

 

　§ 大手口枡形（おおてぐちますがた）の巨石（きょせき）：

　　枡形とは城の主要な出入口に設けられた四角い区画のことで、敵の侵入を食い止める役割を果たした。築城技術の進歩にともなって強固な石垣造りのものがあらわれ、大阪城の大手口枡形では城の威容を誇示する巨石が数多く使用されている。大手門をくぐって正面に位置する大手見附石【おおてみつけいし】は、表面積が約29畳敷（47.98平方メートル）で城内第4位、左の大手二番石【おおてにばんいし】は約23畳敷（37.90平方メートル）で第5位、右の大手三番石【おおてさんばんいし】は約22畳敷（35.82平方メートル）で第8位、いずれも採石地は瀬戸内海の小豆島【しょうどしま】と推定されている。現存する大阪城の遺構は豊臣時代のものではなく、元和6年（1620）から約10年にわたった徳川幕府再築工事によるもので、石垣は将軍の命令を受けた諸大名が分担して築いた。この個所は当初肥後熊本藩主加藤忠宏【かとうただひろ】が築き、のちに筑後久留米藩主有馬豊氏【ありまとようじ】が改築した。

　　Huge stones at Ote-guchi-masugata Square
　　Masugata is a square set adjacent to the main gate of a Japanese castle and served to prevent the intrusion of enemies. Ote-guchi-masugata, one of the Masugata Squares in Osaka Castle, incorporated many huge stones. For example, the stone placed at the front behind the Otemon Gate measures 47.98 m2 in surface area, which is the fourth largest in the Osaka Castle. The stone walls of Osaka Castle that remain today were built as part of Osaka Castle reconstruction work initiated by the Tokugawa shogunate in 1620. This part of the stone walls was constructed by Tadahiro Kato, a feudal load of the Kumamoto, and later renovated by Toyouji Arima, a feudal load of the Kurume.
（文字來自於此https://kojodan.jp/castle/15/memo/803.html）

 

→大手門（一の門）與二の門間的枡形廣場約為40ｍ×50寬。

　　枡形廣場可分為「内枡形」（うちますがた）與「外枡形」（そとますがた）2種。內、外的簡單區別為枡形區域是規劃於大手門外面（外枡形）或城內（内枡形），以大阪城大手口與二の門的位置，結合土塀、石垣的組成來看，比較相似於「内枡形」。
　　日式城堡須具備高度防衛，為了阻礙敵兵攻城步伐，城門內的通道都會設計成彎曲迂迴的形狀，讓侵入的敵兵不能維持陣形，繞得頭昏腦脹，守軍也可以憑藉地利造成敵兵衝創，這種被稱為「喰違虎口」的設計，最多可以從三個方向居高臨下射殺敵兵。
　　僅從文字不易理解，有興趣可看「WTFM CLAN 風林火山武部省」的「日本戰國時代城堡基本構造(下)」一文，對於日本城堡將有更深認識。

 


→二の門與櫓門上方的渡櫓。

 


→二の門櫓門上方渡櫓（圖左）與石垣上方續櫓（圖右）組成的「L字」多聞櫓，是日本現存最大規模的多聞櫓。兩者火網防線採L型互相支援的攻勢，不必顧及可能誤傷己軍，大可放開手腳給予來犯者迎頭痛擊，能有效打擊攻進多聞櫓和大手門間方形廣場範圍的敵兵，可視為大手門保衛的第二道防線。

 


→二の門形式厚重，一樣以鐵板建造大門，頗具防護力。

 


→二の門內側所見之木造結構。

 


→二の門內側。

 


→遠觀二の門內側場景，可見巨石頗具壓迫力。

　　瀏覽大阪城の櫓宣傳情報，內部倒也頗為有趣，若是有機會不妨進去瞧瞧。（20170228）



　§ 大阪城公園區域暫時先區分為：
　1.《大阪城公園紀行》，即前往大阪城天守閣途中的隨手拍景。　　
　2.《大阪城公園－豊國神社（豐國神社）紀行》，記錄路過的猴子神社。　　 
　3.《大阪城公園－大阪城：日本一高い石垣》，聚焦於大阪城固若金湯的石垣深堀。　　
　4.《大阪城公園－太閣的天守博物館》，內容主要是參觀天守內的文物。　　
　5.《大阪城公園－西之丸庭園：那日　捻起天守》，觀賞花期以外，僅餘借景拍照功能的西之丸庭園。　　 
　6.《大阪城公園－L型火網交集殲敵　大阪城の櫓》，簡述限期開放內部參觀的千貫櫓、多聞櫓。