徐，在水一方。

　　　　【觀影】《羅賓漢》這是俠盜前傳　　　　　　　　　　　／徐村夫

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
　　前言：（本文不適合未成年人閱讀，故事純屬虛構。）
　　未看《羅賓漢》（Robin Hood）者，小心防雷。
　　上映日期：2010年05月14日  
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


→圖片來源：開眼。

　　我心目中最帥氣優雅的神射手，永遠都是飾演《魔戒》（The Lord of the Rings）三部曲的精靈與《特洛伊：木馬屠城》（Troy）的小王子奧蘭多布魯。
　　　俠盜羅賓漢是英國故事中，最為津津樂道的傳說。羅賓漢在我的記憶中，也是一個綠林好漢，地位大約相當於水滸傳的梁山泊好漢，應該算是扛霸子宋江吧？總之，扛霸子不僅要有領袖氣息，還必須弓馬嫻熟，最好能以武服人，如此方能穩坐綠林第一把交椅。這跟政治人物只要會打嘴砲、煽動種族情結的情況全然不同。　　　  
　　《神鬼戰士》（Gladiator）的導演瑞德利史考特挑上羅賓漢傳奇，這回找來因合作《神鬼戰士》得奧斯卡最佳男主角獎的羅素克洛強扮俠盜。《神鬼戰士》的氣勢磅礡仍在我的腦海中盤旋不去，這一次，《羅賓漢》還加上一個演什麼像什麼的凱特布蘭琪，似乎可以預期這將是一部綠林版神鬼戰士。

　　先談看完之後的感覺。
　　其實，《羅賓漢》真的只是前傳而已，描述原為英王效命的綠林射手羅賓漢，陰錯陽差冒充一名遇伏身亡的騎士返回封地報訊，該騎士的父親雖老並不糊塗，便與羅賓漢協議角色扮演，從此羅賓漢多了個爹，卻擁有封建莊園。凱特布蘭琪原是已故騎士的妻子，就讓羅素克洛人財兩得囉。
　　《羅賓漢》這部片的戰爭場面，有點像是《王者天下》（Kingdom of Heaven ）的迷你版。剛好，《王者天下》也是由永遠的神射手奧蘭多布魯主演，看來是該好好比較一下雙方在神射手的表現。
　　奧蘭多布魯身形修長，搭弓射箭的帥樣不再話下，反觀羅素克洛這個中年發福的體態，有點蹣跚的動作，看他演完《羅賓漢》還真為他捏一把冷汗。羅素克洛是一個好演員，在某些場景的演出還是一樣充滿說服力，但若想要以演技彌蓋一點都不帥的外型，還真是難為了這位大叔。
　　不怪羅素克洛。也還好他沒有穿羅賓漢傳統形象的綠色緊身褲。

　　翻開歷史課本西洋史，十三世紀英、法兩國是交戰多年的世仇。英國國王「獅心王」理查率軍遠渡英吉利海峽，一路遠征到法國的最後一個堡壘。按電影的對白交待，似乎只要打下這座城池，英國就可以凱旋歸國。
　　「獅心王」理查初次登場，給予我的既定印象是個酒色過度的王，乍看之下似乎並無王者的威嚴，就連近侍喚醒他起床時，近侍的眼神都有些無奈。然而，當「獅心王」理查披甲上陣，在第一線衝鋒陷陣，有彷彿天縱神將般氣勢萬鈞，鼓舞起將士的熱情。
　　這當然只是象徵性攻城，否則「獅心王」理查大概不知道要死過多少次。很顯然地，「獅心王」理查這招對軍隊來說很受用，一路連下數十座城池，燒殺擄掠的場景不曾少過，最後，也因為「獅心王」理查親冒矢石的行為，導致他被一名法國的伙房兵利用先發將士放飯之際，隨意取弓射殺。
　　這一段的劇情安排看得我頗為開心。反正《羅賓漢》演的是前傳，少了這些笑點，光看羅素克洛痴肥地賣老命，總有些反胃。
　　我得承認，羅素克洛的眼神也很能演，套一句大家都說爛的形容：「羅素克洛的眼神很溫暖。」我是覺得還好，但羅素克洛在《神鬼戰士》演一個落難的羅馬將軍，那種不卑不亢的襟懷，那種毅然決然的堅定表情，總是令我不禁起立致敬。

　　再來，劇本扁平化走向的問題。
　　羅素克洛扮演的羅賓漢前傳中，羅素克洛先是「獅心王」理查箭隊中的射手，為英國王室效勞，走的是傭兵路線，一切都以保全自身為主。最後的英國堡壘屢攻不下，「獅心王」理查中箭身亡，在戰前因心直口快忤逆「獅心王」理查的羅素克洛當機立斷，展開逃亡。
　　羅素克洛其後假藉要將亡故騎士佩劍送返給其父，進而登堂入室，假戲真做成了冒牌騎士。
　　繼位的英王約翰殘暴不仁，強徵民稅不在話下，對於不服從的莊園即與以燒毀屠殺，惹來各路諸侯起義，勢向英王討回公道。羅素克洛亦率領所屬綠林好漢參戰，逼使英王簽下大憲章。
　　在那一幕，我心想，總該是羅素克洛出來講點什麼，就像《英雄本色》（Braveheart）中的梅爾吉勃遜一樣，發表一場震撼人心的演說，將群眾情緒鼓動到最高點。
　　結果並沒有。
　　這一切，就彷彿是想當然爾的進展，羅素克洛哈拉了幾句似是而非的理論，然後眾志成城，不再誓師討伐王者之師，反而理所當然地共抵外禦，擊退登陸意圖偷襲的法國軍隊。
　　誇張的是，羅素克洛這麼假面騎士，竟還成了眾諸侯的盟主，由其率軍與法軍決一死戰。這也未免太刻意過頭，變得編劇邏輯的薄弱？最後這個後援弓箭手在海灘上大殺四方，展現出主角威能的朔槍、砍殺技巧，連法國軍士最後都受不了這個不死騎士，向他投降。
　　亂七八糟的。
　　明明英國殘暴軍王約翰是領軍者，被編劇這樣惡搞，也難怪最後英王羅織罪狀，誓誅羅賓漢。

　　說真的，《羅賓漢》這部的主軸不明顯，羅素克洛雖有射藝，卻看不出有何領袖魅力，至於高尚品德......，假冒騎士身分與統治盜匪，很難看得出來。再談到是否將《羅賓漢》史實化，抱歉，《羅賓漢》是文學作品，英國史上查無此人。
　　那麼，《羅賓漢》想告訴我們什麼？
　　或許是最後與法軍決戰於大海之濱，羅素克洛打撈受傷落水的凱特布蘭琪，滴落在凱特布蘭琪臉上的兩滴血。
　　這是何意？現在電影走勢就是要讓主角不再那麼萬夫莫敵，出入敵營猶如入無人之境，可以毫髮無傷全身而退，於是，羅素克洛要灑下幾滴血，一來表示戰況之激烈，其次更可說明他對凱特布蘭琪的真愛。
　　凱特布蘭琪蒼白的臉頰上，突如其來的兩滴血，就這麼簡單地告訴我們，導演不必讓羅素克落仰天長嘯，搥胸哭天搶地，也可以讓我們體換到盡在不言中的真情。
　　就這樣吧。（20101114）

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※