徐，在水一方。

　　◎　《入出韓國》略懂韓國 「入國申告書」、「海關申報單」 （2018年版本）


一、前言
　　入境韓國，外國人通常必須填寫「入境卡」（入國申告書、Arrival Card）、「申報單」（海關申報單、遊客攜帶物品申報單）這兩張表單。
　　通常外國人入境韓國必須接受入境審查，在辦理護照查驗相關手續時，須繳交填寫完妥的入國申告書。不過有例外，若是滯留90天以上並已完成外國人登錄者，只要出示外國人登錄證，可免填寫入國申告書。但是仍然要填海關申報單。
　　入境韓國的每位乘客皆填寫旅客海關申報單，如遇家族同行時僅需由一名代表填寫即可。
　　

(一)參考
　　外交部（Ministry of Foreign Affairs）（韓文、英文） 
　　外國人出入境政策本部（Korea Immigration Service）（韓文、英文）
　　專為外國人建立的電子政府(Hi Korea）（韓文、英文、中文） 
　　韓國關稅廳（可切換成簡體中文瀏覽）
　　仁川國際機場入境審查指南 （韓文、中文）
　　通關手續 < 入境須知 < 旅遊須知 < 韓國觀光公社
　　 填寫可以參考教學１ 

二、 入國申告書（Arrival Card） 、海關申報單
　　去韓國旅遊，入國申告書（Arrival Card） 、海關申報單（攜帶品、另外寄送的物品 申告書）通常是必填的兩份表單，請務必以英文照實填寫。
　　已登錄的外國人（外國人登錄），免填寫入國申告書。但是仍然要填海關申報單。
　　申請「自動通關入出境審查」（略懂 韓國自動入出境審查），「應該」可以不須填寫「入國申告書」（待查證）。但是仍然要填海關申報單。
　　若是寫錯，不必重填一張，只要塗改成正確資料即可。若還是會擔心，就重寫一張吧。
　　另外，建議同行旅伴自備旅遊紙本資料，如不小心丟失入境紀錄卡或申告單，便可當場依資料重新填寫…...請有個基本觀念，自助旅行不會有支薪導遊，每人最好都準備足夠應付落單時的情況。
　　

(一)如何取得入國申告書 、海關申報單？
　　就我所知，至少有四種以上取得入境記錄卡（外国人入国記録）的管道，第五種在船舶上取得的方法應該是想當然爾，如果沒得拿也沒關係啦，入境審查區（入國審查處）附近通常都可以領用。

１‧航空機上：
　　航程途中，空服員通常會主動發放。性格焦慮型的人可先主動索要，但不一定就能先拿到。因為空服員通常會回覆「等一下會統一發放」，或是「等一下就會發」。
　　請記得，空服員有可能忘記發放，必須自己多留心。

２‧韓國國際機場入國審查處附近：
　　抵達機場，入國審查附近（護照查驗附近）亦可拿取入國申告書（Arrival Card），稅關審查處附近則可以拿取海關申報單。但當場填寫費時，多少會遲延到入關時間。

３‧臺灣旅行社：
　　購買票券時可以詢問能否免費索取，但不保證旅行社會給。

４‧從韓國自行帶回：
　　例如上次赴韓旅遊，得空領取幾張空白表單，下次訪韓可以使用。但是，請注意未來全面採用新版後，若是持舊版闖關，易生變數。

５‧船舶上：
　　這是想當然爾的管道，實情如何我不確定。

(二)如何填寫入國申告書（Arrival Card）？
　　入國申告書（Arrival Card）基本上填寫方法與日本入出境卡類似。背面有填寫範例，重點是，要知道你的飯店英文名稱。
　　除了「漢字姓名」欄位要填寫中文姓名（新版已廢除漢字姓名欄位），其他欄位原則上都填英文或韓文，「署名」欄位建議填英文。
　　請注意，若持有多本護照，請以入境的那本護照作為填寫依據。
　※入境韓國時，記得取回「出國申告書」的部分，此聯在出境（離開韓國）時要遞交。但是，新版僅有入國申告書（Arrival Card），沒有「出國申告書」 。


→2018年赴韓旅遊，空服員在機上發放的是新版入境卡，項目變少，填寫更為簡單。缺點是......我在機場想多拿都找不到繁體中文版本。（機上發送的是繁體中文版）


→背面有填寫教學。

　　以下為各欄位說明與舉例：

１‧姓名部分：
　1.漢字姓名：要填寫中文姓名。（此欄位在新版已取消）
　2.Family Name（姓）：與護照上的英文「姓」相同。
　3.Given Name（名）：與護照上的英文「名」相同。
　※請注意「姓」、「名」為兩個不同欄位。
　　
２‧性別：
　　在Male（男）或FeMale（女）前面的方格進行勾選。

３‧Nationality（國籍）：
　　「TAIWAN」或「ROC」。

４‧Date of Birth（生年月日）：
　　填寫西元日期，以「年－月－日」（Year-Mouth-Day）的順序來填寫。
　　例如：民國89年2月28日出生，就寫：「20000228」。

５‧Passport No.（旅券番號）：填寫入境時使用的護照號碼。（此欄位在新版已取消）

６‧Home Address（本國住所）：（此欄位在新版已取消）
　　填寫臺灣地址。相傳可寫中文。
　　或從中華郵政全球資訊網-郵務業務 - 中文地址英譯 或 教育部「中文譯音轉換系統」，找到英文地址。
　　例如：3F., No.2, Ln. 1, Zhongzheng N. Rd., Sanchong Dist., New Taipei City 241, Taiwan (R.O.C.)
　　（臺灣新北市三重區中正北路1巷2號3樓）

７‧Occupation（職業）：
　　有正當工作填寫「Employee」（職員）即可。

８‧Address in Korea（韓國內滯留預定地、在韓地址）：
　　填寫旅館名稱、地址、電話。建議填寫英文，記得，務必如實填寫，若是虛報資料很可能會出事的，不要心存僥倖。另外，建議攜帶旅館訂房等住宿預約的紙本資料，相傳此項的檢查意義是防範非法居留或非法打工。
　　不過，請特別注意一點，若是按照入境卡背面的填寫教學：「在韓地址係指在大韓民國內滯留的地址或宿舍」，再參考舉例說明，可以得知若是住宿飯店（旅館），在韓地址似乎可以僅填寫飯店名稱。

　1.住旅館時：
　　填寫旅館名稱、地址及連絡電話。務必填寫詳細地址。
　　例：Toyoko Inn Seoul Dongdaemun No.1　　337, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul　　02-2267-104
　　若住宿多處時，通常是填寫第一個落腳的旅館，或是住宿最多日的旅館。
　　但是，若是仁川國際機場入境進行韓國大縱走的遊客，建議填其中一個離仁川較近的住宿點，儘量不要填什麼光州、釜山……以免入國審查人員好奇詢問，增加溝通的風險……
　　

　2.住民宿時：
　　填寫民宿名稱、地址及連絡電話，附註「guest house」，並準備預約資料以供查驗。
　　請選擇合法民宿，非法民宿業者有可能提供虛偽不實的地址等資料，一旦被查獲偽造文書，恐怕會抱憾終生。

　3.親族訪問時：
　　填寫親屬姓名、地址及連絡電話。

　4.若是未住宿，例如搭乘船舶或是夜間巴士（夜巴）時：
　　填寫公司名稱、電話，建議要列印出預約資料或車票，比較容易過關。

　5.若是未住宿，一日往返時：
　　建議列印回程電子機票資訊，比較容易過關，例如填寫「transfer：BR159」，其中BR159是回程班機。或者，填「day trip」

　6.若是訪問企業時：
　　填寫預計訪問的企業名稱、地址及連絡電話。

９‧Purpose of visit（入國目的）
　　目前有5種選項，請擇一勾選即可。
　　例如：前往韓國的目的是「観光」，就在「観光」前面的方塊打勾。
　1.Tour（觀光、Tourism）　2.Business（商務）　3.Conference（會議）（此欄位在新版已取消）　4.Visit（訪問）　5.Employment（就業）　6.Official（公務）（此欄位在新版已取消）　7.Study（留學）（此欄位在新版已取消）　8.Others（其他）
　　
１０‧Flight（Vessel） No.（航空機便名‧船名）（此欄位在新版已取消）
　1.搭飛機前往韓國者，請填寫搭乘飛機的航班編號，例：「BR 2170」。
　2.若是乘船前往韓國，則填寫船舶編號。

１１‧Port of Boarding（出發地）：TAIWAN（此欄位在新版已取消）

１２‧Signature（署名）
　　檢查填寫資料無誤，簽署英文姓名，請與護照上的英文名字一致。注意，這邊也有人說中文簽名也可以，請自行決定。

 

(三)如何填寫海關申報單：
　　 入境韓國必須向海關（稅關）人員提交旅客海關申報單（遊客攜帶物品申報單），原則上每個人都要填寫一張海關申報單，通過稅關審查時繳交，這張表單的作用在於讓稅關審查人員便於查緝非法走私……
　　但是，家族成員（直系血緣關係或婚姻關係）同時通過稅關時，只需要由代表者填寫一份申告書（須於申告書上註明同行人數）提交稅關審查人員即可。但是，所有人仍然必須出示護照供稅關人員檢查。
　　請注意，若是同行者沒有親屬關係，例如三五好友、同學、同事不能一起通過稅關，最好是一人填寫一張申告書，逐一排隊過關。不要賭人品，以免現場須要補填申告書，甚至有可能遭到審查人員懷疑而開箱檢查。
　　家族親屬關係的認定不詳，我自己認為限縮解釋為三親等以內的血親（例：祖父母、父母、兄弟姊妹、子女、孫子女），以及夫妻。至於表（堂）兄弟姐妹們什麼的，基本上我認為不是申告書所列之「家族」。還有，情侶或曖昧關係者也不是家族，請各自填寫申告書。
 

　
→申報單正面與背面，可惜這是簡體中文版。（機上發送的是繁中版）

→申報單有關入境人員欄位。

１‧姓名：
　　填寫英文姓名，且必須與入境所使用的護照上一致的。

２‧出生日期：
　　請依西元「年－月－日」填寫，例：2000年02月28日就寫2000／02／28

３‧護照號碼：
　　填寫入境時使用的護照號碼。

４‧職業：
　　有正當工作填寫「Employee」（職員）即可。

５‧旅行目的：
　　目前有旅遊、商務、探親訪友、公務及其他共5個選項，請依實際情況勾選。

６‧停留期限：
　　請依實際情況填寫日數。

７‧航班號：
　　填寫搭乘前往韓國的航班編號，例：BR 2170

８‧同行家屬：
　　家族成員（直系血緣關係或婚姻關係）可以僅填寫一張海關申報單，請依實際情況填寫同行家屬人數。
　　例：我和喵仔同行，就寫同行家屬１人。

９‧來韓前所訪國家（共＿＿個）
　　請依實際情況填寫。
　　若是從臺灣前往韓國旅遊，中途未停留其他國家時，來韓前所訪國家請填寫１個，並註明「TAIWAN」。

１０‧地址、聯繫電話：
　　原則上填寫旅館地址及連絡電話（不須填旅館名稱）。務必填寫詳細地址。
　　例：337, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul　　02-2267-104
　　若住宿多處時，通常是填寫第一個落腳的旅館，或是住宿最多日的旅館。
　　但是，若是仁川國際機場入境進行韓國大縱走的遊客，建議填其中一個離仁川較近的住宿點，儘量不要填什麼光州、釜山……以免入國審查人員好奇詢問，增加溝通的風險……



→申報單上的申報事項。


１１‧海關申報事項
　　請依實際情況填寫，一般遊客基本上不會超過免稅範圍，也不會攜帶違禁品，通常都勾選「否」即可。
　　如有申報物品（例如超過免稅範圍等），請依申報單說明填寫。
　　自行申報時，申報價格若非異常低價，就可直接認證並迅速通關。

　1.免稅範圍（旅客攜帶物品）：
　‧入境韓國的外國旅客免稅範圍為每人免稅額度US$600以下。
　　※出境時，在免稅店購買限度為每人免稅額度US$3000以下。
　‧另外免稅項目為酒類1瓶(1ℓ以下, US$ 400以下)、香煙200支(雪茄50支, 其他250克)、香水60mℓ以內。因此，在免稅範圍內購買的酒類、香煙、香水等不包含在每人免稅額度US$600以內。
　　另外，19歲以下未成年者禁止攜帶煙酒類入境（不能免稅）。

　2.外幣申告：
　　外幣、韓元、支票等合計超過 US$10,000時，必須向海關申報。（超過1萬美金必須申報！）
　※韓國關稅廳（可切換成簡體中文瀏覽）


１２‧日期及署名
　　填寫入境當天日期（入國日），並以英文簽名，記得必須護照上的英文名字一致。
　　注意，這邊也有人說中文簽名也可以，請自行決定。

→申報單背面。

－－－－－－－－

　　新版的入境卡相當簡單易填，但是申報單還是一樣囉嗦＠＠......
　　以上是入境卡與申報單的相關整理。（20181122）